-
1 variety of goods
марк. разнообразие ассортимента (наличие большого количества различных товаров, напр., в магазине)to deal in a variety of goods — предлагать широкий ассортимент товаров, предлагать большой выбор товаров
-
2 variety of goods
Большой англо-русский и русско-английский словарь > variety of goods
-
3 variety of goods
Экономика: большой ассортимент товаров, разнообразие ассортимента (в магазине), разнообразие товаров -
4 variety of goods
-
5 variety of goods
bogaty wybór towarów -
6 variety of goods
разнообразие ассортимента (в магазине)Англо-русский словарь по экономике и финансам > variety of goods
-
7 variety of goods
English-russian dctionary of contemporary Economics > variety of goods
-
8 variety of goods
-
9 selection of goods, variety of goods
. группа товаров, связанных между собой либо в силу схожести сферы их функционирования (применения), либо в рамках одного и того же диапазона цен. . Словарь экономических терминов 1 .Англо-русский экономический словарь > selection of goods, variety of goods
-
10 broad variety of goods
Экономика: большое разнообразие товаровУниверсальный англо-русский словарь > broad variety of goods
-
11 commercial variety of goods
Экономика: товарный ассортиментУниверсальный англо-русский словарь > commercial variety of goods
-
12 deal in a variety of goods
Универсальный англо-русский словарь > deal in a variety of goods
-
13 broad variety of goods
English-russian dctionary of contemporary Economics > broad variety of goods
-
14 commercial variety of goods
English-russian dctionary of contemporary Economics > commercial variety of goods
-
15 (a) great variety of goods
English-Russian combinatory dictionary > (a) great variety of goods
-
16 variety
n1) разнообразие2) вид; разновидность3) сорт
- broad variety of goods
- commercial variety
- commercial variety of goods
- crop varieties
- great variety
- high-yielding variety
- large variety
- wide variety
- variety of goodsEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > variety
-
17 variety
n1) різноманітність2) відмінність, розходження, розбіжність3) (of) ряд, безліч, численність, низка4) біол. вид, різновид, різновидність5) амер. галантерейний магазин; універсальний магазин (тж variety shop, variety store)6) театр. вар'єте; естрадний концерт, естрада (тж variety show, variety entertainment)7) с.г. сорт◊ variety artist — артист естради
◊ variety lathe — універсальний токарний верстат
◊ variety test plot — с.г. сортоділянка
◊ variety theatre — мюзик-хол, театр-вар'єте
◊ variety turns — естрадні номери
* * *n.1) розмаїтість; varіetіes of fortune перипетії долі; variety of opіnіons різні точки зору; variety of shapes розмаїтість форм; to lend variety to smth. вносити розмаїтість у що-н.; he cannot lіve wіthout variety він не може жити без зміни вражень; I was struck by the variety of hіs attaіnments я був уражений його різнобічністю2) ряд, безліч; for а variety of reasons [of causes] з (цілого) ряду міркувань [причин]; з різних міркувань [причин]; to deal іn а variety of goods мати у продажу різноманітний асортимент товарів3) вид; rare varіetіes of jubіlee stamps рідкі ювілейні марки4) сл.- varіety store5) = varіety show6) біол. різновид; sіlkworm varіetіes різновид шовковичних хробаків; с.-г. сорт; а variety of apple сорт яблук; variety test plot с.-г. ділянка для випробування сорту -
18 goods
n plтовар, товары; изделия; груз, багаж- press goods upon smb. -
19 variety
[və'raɪətɪ]n1) разнообразие, различие, несходство, отличиеThere is no great variety in the manner of doing it. — В том, как это делается, нет большого разнообразия.
There is variety in everything she does. — Во всем, что она делает, есть разнообразие.
There is great variety in approaches to the problem. — Подходы к этой проблеме весьма разнообразны.
The device has a variety of uses. — Прибор имеет много применений.
- great variety of goods- great variety of books
- rare variety of stamps
- varieties of fortune
- variety in food
- variety of shapes
- variety of talk
- wide variety of problems
- flowers in great variety
- life full of variety
- for a variety of reasons
- try a variety of occupations
- create a variety of portraits
- look through a variety of newspapers
- give a beautiful variety to the landscape
- create variety
- lack variety
- life in the country lackes variety2) сорт- rare variety of wheat- every variety of tulips
- most common variety of cars
- produce a new variety of apple3) эстрада•USAGE:Существительное variety 1. в конструкции variety 1. of + существительное во множественном числе согласуется с формой множественного числа глагола: A great/wide variety of opinions (approaches, reasons) were expressed. Были выражены разные мнения (подходы, причины). -
20 variety
[vəʹraıətı] n1. разнообразиеvariety in food - разнообразие в еде /в пище/
to lend variety to smth. - вносить разнообразие во что-л.
life full of variety - жизнь, полная разнообразия /перемен/
I was struck by the variety of his attainments - я был поражён его разносторонностью
2. ряд, множествоfor a variety of reasons [of causes] - по (целому) ряду соображений [причин]; по разным соображениям [причинам]
to deal in a variety of goods - иметь в продаже широкий ассортимент товаров
3. вид4. амер. = variety store5. = variety show6. 1) биол. разновидность, вариетет2) с.-х. сортvariety test plot - с.-х. сортоучасток
См. также в других словарях:
variety — /və raɪəti/ noun different types of things ● The shop stocks a variety of goods. ● We had a variety of visitors at the office today … Marketing dictionary in english
variety store — a retail store, as a five and ten, carrying a large variety of goods, esp. low priced articles. [1760 70, Amer.] * * * … Universalium
Variety store — 100 Emon at Kohnoike Higashi Osaka City Dollar store redirects here. For Cuban shops that exchange solely in hard currency, see Dollar store (Cuba). Big N redirects here. For the Japanese corporation, see Nintendo. 99 cents store redirects here.… … Wikipedia
variety — /veuh ruy i tee/, n., pl. varieties, adj. n. 1. the state of being varied or diversified: to give variety to a diet. 2. difference; discrepancy. 3. a number of different types of things, esp. ones in the same general category: a large variety of… … Universalium
variety — va•ri•e•ty [[t]vəˈraɪ ɪ ti[/t]] n. pl. ties 1) the state of being diversified: to give variety to one s diet[/ex] 2) difference; discrepancy 3) a number of different types of things, esp. ones in the same general category: a large variety of… … From formal English to slang
variety store — noun also variety shop : a retail establishment dealing in a large variety of merchandise especially of low unit value compare five and ten, general store * * * noun, pl ⋯ stores [count] US : a store that sells many different kinds of products… … Useful english dictionary
variety chain store — /vəˌraɪəti tʃeɪn stɔ:/ noun a chain store which sells a large range of goods ● The variety chain stores sell everything from jewellery to electrical products … Marketing dictionary in english
variety store — va riety .store n AmE a shop that sells many different kinds of goods, often at low prices … Dictionary of contemporary English
variety store — noun (C) AmE a shop that sells many different kinds of goods, often at low prices … Longman dictionary of contemporary English
variety store — /vəˈraɪəti stɔ/ (say vuh ruyuhtee staw) noun a store which sells various goods, usually at discounted prices, but generally no foodstuffs …
carriage of goods — ▪ law Introduction in law, the transportation of goods by land, sea, or air. The relevant law governs the rights, responsibilities, liabilities, and immunities of the carrier and of the persons employing the services of the carrier.… … Universalium
